Când băieții ajung deodată în locuri unde n-au avut voie până acum, unele fete se supără. De aceea, când se ia hotărârea ca Academia Yuihime pentru fete să se unească cu Academia Kagamidai a băieților, toată lumea vrea să evite conflictele. Pentru aceasta, vor fi aduși doar câțiva băieți. Sărmanul Shingo se simte ca un miel înconjurat de leoaice în Academia Yuihime, unde nu este primit tocmai cu căldură. Va reuși Shingo să “supraviețuiască” aici? Vor putea fetele să se înțeleagă cu băieții? Va fi o adevărată luptă între sexe.